Noè atto III scena XII

Cham, Sem, Giafet, Gioele

A questo punto entra 

Gioele che si ferma stupito

dell'inatteso spettacolo

Gioele
Che fate qui, pastori?
Ah? perdon! Siete voi, Giafet amico,
oh! - e siete voi, Principe mio?

Cham
Si, son io. Io in verità
e non tuo Principe
chè la commedia qui finisce. Andiamo
a vivere di nostra vita
in terra nostra.
In terra d'alleanza. Amico, vieni?

Noè atto III scena XI

Cham, Giafet, Sem

La tenda della porta, a destra,

si solleva ed appare il gran 

bastone dei pecorai tenuto

a braccio teso. E bruscamente

sorge chi lo brandiva: Sem.

Maschera azzurra, serena,

criniera fulva da leone.

Ampio mantello a doppia falda.

Procede a grandi passi impetuosi.

Sem
Salve fratelli
e benedizione!

Noè atto III scena X

Cham. Giafet.

Giafet si alza dal seggio e si

getta nelle braccia del fratello

singhiozzando

Giafet
Ah! mi duole! mi duole!

Cham
Dove ti duole?

Giafet
Mi duole tutta la mia vita,
Mio popolo mi duole, e mia speranza!

Cham
Ma che succede?

Noè Atto III Scena IX

Atto III Scena IX

Cham, Kuss, Sbirri, Guardie
Giafet. Poi il Maggiordomo

I due sbirri entrano al passo

con la sciabola alla spalla

e si mettono a destra e a

sinistra della gran porta.

Dietro vengono dal giardino

le guardie stringendo e 

sostenendo Giafet, con la

faccia verde solcata di

piaghe rosse. Sta con la

corda al collo ... Una

Guardia in disparte tiene

l'estremità della corda.

Cham
Lui! Ah! Dio mio! Ah! e in che stato!

Noè Atto III scena VII

Atto III scena VIII

Cham, Kuss, il Gigantesco Maggiordono

Il Gigantesco Maggiordomo sorge sull

soglia della porta monumentale. Maschera

grigia, parrucca azzurra partita in due 

volute sugli orecchi. Ciglia alte, bocca

sdegnosa, veste scarlatta, guanti e calze

bianche, scarpe a borchie. Porta come

lo svizzero di Chiesa un alto bastone

sormontato da un globo dorato. Batte

in terra il bastone e annunzia in

tono solenne:

Il dottor Kuss

Cham

 Al tavolino, a parte

Cacciali d'una parte 

ti rientrano dall'altra!

Noè Atto III Scena VII

Scena VII
Cham. Due sbirri. Il Caporale.

I due sbirri entrano correndo, colla 

sciabola in alto e si precipitano qua

e là. Ogni volta che incontrano 

un ostacolo o il muro, battono il piede

alzan il ginocchio, girano sul tacco

ritornano al centro ove si urtano

un con l'altro e ripartono. Cham 

coi gomiti sul tavolino osserva la 

parata.

Cham
Meno Male! Qualcosa
comincia a muovere.

Entra il Caporale
Il Caporale
    Abbaiando

Noè Atto III scena VI

Atto III scena VI

Il sipario si rialza 

sul medesimo scenario

Cham, poi Gioele

Cham siede a sinistra al tavolino di lavoro

coperto d'un tappeto 

di velluto rosso a frange d'oro

Cham

La fine aspetto,
tutto continua uguale.
Aspetto la catastrofe.
Tutto rimane tranquillo.
Il subbuglio, il fuoco, la morte.
Tutto va bene insopportabilmente!

A Gioele che entra per

la porta di destra

Ah! Eccoti Gioele. Che succede?
Bolle un po' là dentro? Vien su qualcosa?
Io non ne posso più!

Noè IV

Scena IV
Cham e il Poeta Gioele.

Gioele

in ginocchio

Ah, come dirvi, Principe ...

Cham

Su, non perdiamo tempo con parole.

Passiamo subito alle cose serie.

Entra senz'altro, figlio mio,

nell'esercizio delle tue funzioni.

Come ti chiami?

Noè Atto I Scena III

Cam. Il poeta. Il Dottor Kuss. Gli sbirri.

(Entra, seguito da due sbirri, il Dottor Kuss,

Ingeniere delle Armonie Civili o per parlare

come gli antichi, Capo della Polizia. Maschera

grigia, lunghissimo naso, occhietti d'insetto stretti

al naso e cerchiati dagli occhiali di metallo. Tenuta

grigia striminzita meticolosamente abbottonata.

I due sbirri identici uno all'altro. MAschera

di robot senz'occhi. Berretto tondo, rosso, rigido.

Capotto cadente su gli stivali neri. Due ranchi di 

bottoni d'oro sul triangolo del piastrone. Cintu-

rone nero. In mano una catena d'onde

pende una specie di pinza di granchio.)

CAM

Kuss, che volete?

Noè Atto I Scena II

[191]

Scena II
Cam solo, poi il poeta Gioele

CAM

Poveretta, ha ragione, sono io ingiusto:
di tutto ciò la colpa sua ov'è?
Ma quell'orrore che m'ispira
è colpa mia?

Si volge e sulla soglia, vede

sorgere il poeta, il quale esita

un momento, quindi entra

correndo e si getta ai piedi

 de principe

Noè

Scena I Atto III (mancano ppgg 175-177 prima metà]

[177 ]

Ciò che son io, ciò ch'è più mio in me
tu lo odii, tu lo vomiti,
or ora me l'hai detto!

Ch'i sia nell'amorosa giostra
cavaliere valente, io proclami,
ti credo - e molto mi lusinga - grazie!
Son valido strumento d'ambizione.
Fosti per caso il pegno degli intrighi
d'una combriccola da te bel (?) nota,
Ciò non ti converrebbe, certo, dirmelo!
Io non ho domandato di essere re
e neppure d'esser tu' amante, tutto
quasi da sè si fece - oppure tu
lo facesti per me contro di tutti,
ovvero con l'accordo de' tui, tutti,
contro di me!

Noè II V

(Prega perchè non avvenga il Diluvio)

Signore, o mio Signore,
orribili davvero
son i delitti loro,
eppur sì grandi aperte son le tue braccia
della misericordia tua
che li riprenderai e lor darai
i profeti tonanti
e il dolore e le prove salutari
e'l tempo e'l tempo e i secoli del tempo
perchè si riprendano!

Triste giro di ruota

SIRENA:
È nella regione di Enod, a oriente di Eden,
Laddove Caino si adagiò a terra, stanco del lungo errare,
Che sorge, costruita dai suoi figli,
Enòch, fatta di blocchi grandi come montagne,
Con mura d'orgoglio e torri violente
Che lanciano al cielo la sua magnifica sfida.
Tutte le arti che abbelliscono la vita
Erano praticate ad Enoch.